 |
|
|
| 返回 | 主页 |
挑战审核部：中文专业
[摘要]
我来自上海，在等待了三个月之后，终于接到了审核部的面试电话。原来打算得很好，在前一天晚上搭火车去北京，第二天上午到，下午面试，时间正好，中间可以有点喘气的机会。事后证明这是失策，因为在火车上根本就睡不好，自己是硬着头皮去亮马大厦的，所以，如果在北京以外的地方，如果去审核，请早两天到，可以有休整的机会。
下午参加面试的共有4个人，其他两个不知道，一个读化学的小姑娘出来告诉我，她被考高...
我来自上海，在等待了三个月之后，终于接到了审核部的面试电话。原来打算得很好，在前一天晚上搭火车去北京，第二天上午到，下午面试，时间正好，中间可以有点喘气的机会。事后证明这是失策，因为在火车上根本就睡不好，自己是硬着头皮去亮马大厦的，所以，如果在北京以外的地方，如果去审核，请早两天到，可以有休整的机会。
下午参加面试的共有4个人，其他两个不知道，一个读化学的小姑娘出来告诉我，她被考高数，自己做忘了，做不出来，很难受。而且还听接待的小姑娘说，上午面试的有两个没通过，自己心里就没有底，于是我向工作人员打听如果再次面试不通过会如何，得到的回答是到现在为止还没有第二次面试没有通过的。
在4个人里我是最后一个面试的，1：30开始，到3：00才轮到我（一个人平均30分钟），我什么也不想，就趁这段时间在椅子上打瞌睡。轮到我时，我都快睡着了。后来被领进一个小房间，被告知有15分钟时间做试卷，题目很简单，就是回答三道问题。从我个人角度来看，只要一本商务的德汉汉德小辞典就可以了，虽然上面有很多错误，但如果你只知道中文，不知德文，还是可以救急的，接下来到面试时候你是没有机会翻的。也许是最后一个的缘故，我觉得他们似乎给了我很多时间！
随后我被领进了一个大房间，开始口语面试，面试的是一个白发的老头，很精神。基本程序和其他人没有什么区别，先让我做一下自我介绍，由于我有工作经验，他们就问了我一两个工作方面的问题，算是缓和气氛。随后开始问我试卷上的问题，第一题我抢答了，德国人的刻板的确让我领教。题目是请各列举一部上古（先秦两汉）、中古（唐宋）、近古（至清朝）的伟大中国文学作品一部。德国人是一个一个问，即先问上古的事情，由于我性子急一口气全说了，老头以为我不知道题目里的单词“Etage（阶段）”的含义，所以很不满意我的回答。第二题答案是甲骨文（Orakel），题目很长，老先生才刚照卷子读了两个字，我就一个Orakel脱口而出，喜得他连连点头。第三题是中国文学的特点，这个题目太大，属于发挥题，不做介绍了。
由于我早毕业了，毕业论文是必问的，而且在面试里是独立的一个组成部分，所以必须做好充足准备。由于自己一夜没睡，早准备的那点早忘得差不多了，于是随便讲了两句之后，就说自己的论文是受德国著名学者Max.Web（事实也是如此）的Die protestanischer Ethik und Der Geist des Kapitalismus（韦伯的重要学术著作《新教伦理和资本主义精神》）的启发而写，德国主审听到这里之后就失去了对我的论文的兴趣，把问题转向了韦伯，诸如他的Lebenslauf什么的等等。我只能说很遗憾我只对他学说感兴趣，生平我不研究；还问我看了他的其他什么作品，由于脑袋实在发胀，只好说自己只知道新教伦理；当然德国人对失去这样一个很好的谈话机会很感到遗憾。
最后就是对照成绩表提问。他们有一点是人道的，就是对于我这个毕业很久的人，问的都是大三大四的课程，而且挑里面你成绩出色的问，总是问你上课的大致内容，对此只要两三句回答就可以了，但有一点就是必须表达到位！当然针对你的课程他们是会提问一些专业性的相关问题的，比如关于《文艺复兴史》，在听完陈述后，那个老先生就问我知道文艺复兴最重要的是什么吗？我只用了一句话legen die wert auf Mensch mehr als auf Gott，老人连连点头，说sehr gut，genau。这里我认为用尽量简洁的语言回答问题可以避免后面带来的将问题深入的麻烦。
当然由于疲劳，整个面试不算好，但我有一个感觉，对文科来说，如果要他们给你语言等级达到中级水平的，当然要多讲；如果对自己的语言没有信心，感觉话讲不多，像我一样的，也不要太紧张，有些东西不太清楚的，他们一般不会太过于纠缠，但记住千万别说“ich weisse nicht”，无论如何要胡弄两句，哪怕说乱了也不要紧。注意：重要的是对于专业的问题，里面有一些你必须知道，如果能用语言简洁地表述出来最好，大家省力；但如果感到语言表达要绕弯子，那也不要退却，要大胆讲，只当是练习德语，记住，机会就是这一次，错过就不知道什么时候再来了。总之必须让他们知道你是确实在大学里读过这些东西的，而不是在他们面前“混”！
希望本文能给后来者以启发，祝你们审核顺利！
其它培训参考信息：
中专生挑战德国职业学校
挑战审核部：建筑环境与设备专业
挑战审核部：机械设计与制造专业
挑战审核部：环境科学专业
挑战审核部：法律专业2
挑战审核部：法律专业1
挑战审核部：管理工程专业2
挑战审核部：管理工程专业1
信息来自互联网，敬请核实，谨慎使用
