 |
|
|
| 返回 | 主页 |
上海中级口译考试介绍
[摘要]
1. 报考对象：具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。
2. 考试形式：根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方式，如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的35%，主观试题约占笔试试卷总分的65%
3....
1. 报考对象：具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。
2. 考试形式：根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方式，如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的35%，主观试题约占笔试试卷总分的65%
3. 考试分两个阶段：（150分合格）
笔试共分四部分。1: 听力40分钟/90分；2：阅读50分钟/60分；3：英译汉30分钟/50分；4：汉译英30分钟/50分。 总考试时间为150分钟，满分为250分。凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。
4. 第二阶段口试共分两部分：口语与口译。考试时间为25分钟左右
5. 每年的3月、9月进行笔试，笔试后1个月左右进行口试。
6. 考试时间：13:30分：进考场 ；14:00: 正式考试 ；14:40: 听力结束 ；16:30: 结束考试
其它培训参考信息：
中高级口译翻译的技巧:直译与意译相宜
中高级口译翻译的技巧:主被动转换
中高级口译翻译的技巧:反面方式
中高级口译翻译的技巧:词类转换
中高级口译翻译的技巧:词量的增减2
中高级口译翻译的技巧:词量的增减1
中高级口译翻译的技巧:词义的引伸
中高级口译翻译的技巧:正确选择词义
信息来自互联网，敬请核实，谨慎使用