 |
|
|
| 返回 | 主页 |
Remittance汇款 1
[摘要]
A：Hello.I want to remit 500 yuan in cash to my son in Beijing University.
B：All right.Our bank provide you quick and convenient electronic remittance for individuals”.
A：How long does it t...
A：Hello.I want to remit 500 yuan in cash to my son in Beijing University.
B：All right.Our bank provide you quick and convenient electronic remittance for individuals”.
A：How long does it take?
B：We’re sure that the remittance will arrive within 24 hours after you complete the slip.
A：How much does it cost?
B：The service coharge is 5 yuan.
A：I hope to send it there as soon as possible.
B：Do you have your ID card with you?
A：Yes,I do.
B：No problem.I’ll do it for you right away. 1
A：您好。我要寄500元给我在北京大学读书的儿子。
B：好的。我行为您提供又快又方便的个人电子汇款业务。
A：需要多长时间？
B：我想汇款在您填好汇款单后24小时之内到达。
A：费用是多少？
B：手续费是5元。
A：我希望尽快寄过去。
B：您带身份证了吗？
A：带了。
B：好的。我立刻就为您办。
2
A：May I help you?
B：Yes.I want to remit some money to Xinjiang.
A：Do you have a current account with our bank?
B：Yes,I have.
A：Now we offer quick and convenient remittance:account to account, cash to account or cash to individual,which do you prefer?
B：Account to individual.Is there a faster method?
A：We’re sure that the money will be there within 2 hours.
B：That’s good.
A：Please fill in the remittance slip,and show your ID card.
B：All right.
A：Please wait a moment.I’ll do it for you at once.
B：Thank you very much. 2
A：您需要什么服务吗？
B：需要。我要汇钱到新疆。
A：您在我行有活期账户吗？
B：有的。
A：现在我行提供快捷方便的汇款业务，有账户到账户、现金到账户、现金到个人，您选哪一种？
B：我选账户到个人。您能否用较快的方法汇过去？
A：我想可以两小时内到账。
B：太好了。
A：请填写汇款单，出示身份证。
B：行。
A：请稍等，我立刻为您办。
B：非常感谢。
3
A：:Could you tell me where the counter for inward remittance is?
B：Yes,Here it is.Can I help you?
A：Well.A relative of mine sent me 1,000 US dollars through Bank of Ameirica,New York 3 days ago.I want to know if the money has arrived.
B：Let me check it for you.Do you have any acounts here?
A：No,I don’t.
B：Please tell me your name and show me your password.
A：My name is Petersen,and here is my passport.
B：Oh,here are 1,000 US dollars for you from New York.Will you withdraw the cash?
A：Yes,I will.
B：Mr Petersen,here you are,1,000 US dollars.Please count it.
A：That’s it.Thank you.
B：Not at all.Hope to see you again. 3
其它培训参考信息：
票据结算会话实例
外汇兑换常用句型
储蓄业务常用句型
货物装运会话实例-4
货物装运会话实例-3
货物包装会话实例-2
货物装运会话实例-1
Social Formality社交活动-5
信息来自互联网，敬请核实，谨慎使用
