 |
|
|
| 返回 | 主页 |
西班牙语天气的表达法
[摘要]
汉语里说“天气好”，西语应说：“hace buen tiempo.”(要有动词)，
天冷，天热等等往往用hacer这个动词来表示。
例如：
Hace frío.天冷 Hace calor.天热
Hace sol.晴天 Hace viento.刮风
在这些短句里，frío,calor 等词都是名词。汉语里说“很热”，“ ...
汉语里说“天气好”，西语应说：“hace buen tiempo.”(要有动词)，
天冷，天热等等往往用hacer这个动词来表示。
例如：
Hace frío.天冷 Hace calor.天热
Hace sol.晴天 Hace viento.刮风
在这些短句里，frío,calor 等词都是名词。汉语里说“很热”，“ 很冷”西语应说“Hace mucho calor.” “Hace mucho frío.”
“今天天气怎么样？”应译成：“¿ Qué tiempo hace hoy ?”
另外，下雨，阴天等不用hace来表达，应该说：
Llueve. 下雨。 Está nublado. 阴天。
其它培训参考信息：
西班牙语陈述式现在完成时
西班牙语连接词que
西班牙语命令式(tú, usted, ustedes)
西班牙语自复被动句
西班牙语形容词比较级
西班牙语无人称句
现在正在进行的动作的表达法
区别Ser和estar
信息来自互联网，敬请核实，谨慎使用
